Why the Products Categories slider is empty / some categories are missing?

Please make sure that these categories have at least one product inside.